Notre serveur utilise un filtre anti-spam (SpamAssassin) capable d'apprendre, et donc de s'améliorer : suffit de lui indiquer ses erreurs, et ça nous profitera toustes.

Comment ? Ça dépend de la façon dont tu lis tes mails, tout est expliqué ci-dessous.

Mais avant toute chose, quelques définitions indispensables :

  • faux-négatif : un spam que SpamAssassin n'a pas identifié comme tel, le naze
  • faux-positif : un message que tu aurais bien aimé recevoir, mais que SpamAssassin a rangé par erreur dans le dossier Spam, le naze

En webmail, avec RoundCube

Pour les faux-négatifs : glisser-déplacer les faux négatifs vers le dossier Indésirables, qu’on peut voir dans la liste des dossiers à gauche de la fenêtre. Ce dossier est appris et nettoyé automatiquement par boum.org, nul besoin de le vider toi-même.

Et pour les faux-positifs, c'est tout pareil, sauf qu’il faut les déplacer vers le dossier NonSpam qui sera, lui aussi, appris et nettoyé périodiquement.

Avec un logiciel de mail utilisant IMAP

Déplace les faux-négatifs vers le dossier Spam. Ce dossier sera nettoyé automatiquement par boum.org, nul besoin de le vider toi-même.

Et pour les faux-positifs, c'est tout pareil, sauf que le dossier magique s'appelle NonSpam ; il sera, lui aussi, appris et nettoyé périodiquement.

Thunderbird/icedove en IMAP

C'est le cas général d'un logiciel de mail en IMAP, mais on a quelques astuces de derrière les fagots pour que ce soit encore plus mieux.

D'abord, si tu ne vois pas les dossiers Spam et NonSpam, ils existent quand même : clic droit sur le compte / s'abonner / sélectionner les dossiers Spam et NonSpam.

Ensuite, pour que le filtre anti-spam de Thunderbird/icedove coopère avec celui de boum.org : dans outils -> gestionnaire des indésirables -> Actions, cocher "Déplacer les messages identifiés comme indésirables vers", puis "autre", sélectionner dossier Spam sur boum.org. Et aussi, cocher "lors du marquage manuel de messages comme indésirables", choisir "les déplacer vers le dossier indésirables".

Enfin, si tu lis plusieurs adresses mail avec ton Thunderbird/icedove, tu peux faire la même manipulation pour tes autres comptes (en envoyant vers le dossier Spam de boum.org) et les spams reçus sur tes autres comptes seront AUSSI appris comme tels par boum.org :)

Si tu télécharges tes mails en POP

Tu dois rediriger les faux-négatifs vers l'adresse 'spam@boum.org', et les faux-positifs vers 'nonspam@boum.org'.

Attention, il s'agit de rediriger (bounce, en anglais), et non de transférer (forward), sinon, tu vas être catalogué-e comme spameur/euse, ce qui serait dommage, hein.

NB : il te faut utiliser le serveur SMTP de boum pour les couriers sortants, sinon ça ne fonctionnera pas. C'est plutôt une bonne idée, ceci dit, c'est le meilleur du monde, c'te blague.

Voici comment faire, selon le logiciel :

  • Thunderbird : clic droit sur le message, "Modifier comme un nouveau message", puis l'envoyer tel-quel
  • Evolution : clic gauche sur le message, puis, dans le menu "Actions", sous-menu "Faire suivre comme...", "Rediriger"
  • Sylpheed : menu message -> rediriger, ou bien dans la barre d'outils, clic sur le triangle à droite du bouton transférer -> rediriger
  • Mutt : appuyer sur la touche 'b' ; deux petites macros pour éviter de taper 'spam@boum.org' à chaque fois :
    • macro index S "<bounce-message>spam@boum.org\nyd" "Signaler comme spam"
    • macro pager S "<bounce-message>spam@boum.org\nyd" "Signaler comme spam"
  • Micro$oft Outlook machin : j'en sais rien, utilise plutôt Thunderbird
  • autres : si tu trouves, ben faut l'ajouter à la liste :)
  • Gnus : S D r (fonction gnus-summary-resend-message), ou, mieux, ajoute ça dans ton fichier .gnus pour créer un raccourci clavier Bx qui fait tout bien :

    (define-key gnus-summary-mode-map
      (read-kbd-macro "Bx")
      '(lambda ()
         (interactive)
         (gnus-summary-resend-message-edit)
         (message-narrow-to-headers)
         (message-remove-header "^To:\\|^Cc:\\|^Bcc:\\|^X-Spam-Flag:\\|^X-Spam-Checker-Version:\\|^X-Spam-Level:\\|^X-Spam-Status:\\|^Received:" t)
         (insert (concat "To: spam@boum.org\n"))
         (widen)
         (gnus-setup-message 'message)
         (message-send-and-exit)
         (gnus-summary-mark-as-expirable 1)
         )
      )